Månedligt arkiv oktober 2023

Old Colombian dialects, heritage get newfound respect
Nelson Iguaran, movie director of Este Arroyo bilingual university close Riohacha, Colombia, in which very first owing to 8th graders was instructed inside the Foreign language and you will Wayuu naike.
It actually was another day in the office to own Elion Uriana, good palabrero, otherwise tribal courtroom, in Colombia’s Wayuu native people. A leader from their goat-herding clan, he had been due to the wake out-of a decideded upon marriage moved crappy.
“The parents of one’s bridegroom got provided sixty goats given that dowry into the class of the newest fiance. But the girl went from him 30 days following the ceremony and you can used that have various other kid, an extremely crappy price,” told you Uriana, 42. “The newest bride’s parents blamed the fresh groom to own mistreatment, but in the conclusion there is zero reconciliation in addition they must get back people goats.”
Uriana had assisted plan the marriage, as well as part of his function as the palabrero, and therefore means “the phrase.” Uriana mentioned that in terms of marriage, independence of preference is anathema to help you Wayuu culture: “All our ilies while the couple has to real time because of the one.”
Uriana’s part regarding intermediary is vital for the Wayuu, certainly 65 native communities when you look at the Colombia. His almost every other jobs are resolving belongings problems, overseeing personal debt costs and you will isolating material or any other public property. “My responsibility is always to mediate the newest quiet solution from issues. The traditional court method is something; i Wayuus possess our personal.”
Very few years ago, Wayuu society for example palabreros was in fact frowned on by very Colombians, element of good condescending ideas as a whole on native communities. […]